I am ashamed and sorry: UK's Church chief Bishop lays face down at Jallianwala memorial